-
1 vapore vivo
-
2 vapore
m1) парvapore vivo — острый парvapore di scarico — отработанный / мятый парcaldaia a vapore — паровой котёлa tutto vapore перен. — на всех парах, полным ходом2) пароход3) разг. шутл. паровоз•Syn: -
3 vapore
vapóre m 1) пар vapore vivo -- острый пар vapore di scarico -- отработанный пар macchina a vapore -- паровая машина caldaia a vapore -- паровой котел condotto di vapore -- паропровод sotto vapore -- под парами a tutto vapore fig -- на всех парах, полным ходом 2) пароход vapore postale -- почтово-пассажирское судно, пакетбот ( уст) 3) fam scherz паровоз 4) pl испарения, дымка, пары vapori del vino -- винные пары -
4 vapore
vapóre m 1) пар vapore vivo — острый пар vapore di scarico — отработанный [мятый] пар macchina a vapore — паровая машина caldaia a vapore — паровой котёл condotto di vapore — паропровод sotto vapore — под парами a tutto vapore fig — на всех парах, полным ходом 2) пароход vapore postale — почтово-пассажирское судно, пакетбот ( уст) 3) fam scherz паровоз 4) pl испарения, дымка, пары vapori del vino — винные пары -
5 vapore vivo
См. также в других словарях:
острый пар — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999] Тематики электротехника, основные понятия EN direct steamlive steam … Справочник технического переводчика
острый пар — šviežias garas statusas T sritis Energetika apibrėžtis Garas, kuris imamas tiesiai iš garo katilo ir naudojamas garo turbinoje ar technologiniame įrenginyje. atitikmenys: angl. direct steam; live steam vok. Direktdampf, m; Frischdampf, m rus.… … Aiškinamasis šiluminės ir branduolinės technikos terminų žodynas
Острый пар — Ндп. см. Пар свежий Смотреть все термины ГОСТ 23269 78. ТУРБИНЫ СТАЦИОНАРНЫЕ ПАРОВЫЕ. ТЕРМИНЫ И ОПРЕДЕЛЕНИЯ Источник: ГОСТ 23269 78. ТУРБИНЫ СТАЦИОНАРНЫЕ ПАРОВЫЕ. ТЕРМИНЫ И ОПРЕДЕЛЕНИЯ … Словарь ГОСТированной лексики
острый пар — свежий пар … Cловарь химических синонимов I
свежий пар — острый пар … Cловарь химических синонимов I
свежий пар — Ндп. острый пар первичный пар Пар перед стопорными клапанами турбины или цилиндра высокого давления многоцилиндровой паровой турбины. [ГОСТ 23269 78 ] Недопустимые, нерекомендуемые острый парпервичный пар Тематики газовые и паровые турбины и… … Справочник технического переводчика
Свежий пар — 15. Свежий пар Ндп. Острый пар Первичный пар Пар перед стопорными клапанами турбины или цилиндра высокого давления многоцилиндровой паровой турбины Источник: ГОСТ 23269 78: Турбины стационарные паровые. Термины и определения оригинал документа … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ИНЖЕКТОР МЯТОГО ПАРА НИИЖТ (сист. Трофимова) — всасывающий инжектор, являющийся одновременно питательным прибором и водоподогревателем, использующим тепло отработавшего пара. Затрачивая для своей работы 8 10% отработавшего в паровой машине и в обычных условиях выбрасываемого наружу пара, И. м … Технический железнодорожный словарь
Паровая турбина — Монтаж ротора паровой турбины, производства компании Siemens, Германия … Википедия
ГОСТ 23269-78: Турбины стационарные паровые. Термины и определения — Терминология ГОСТ 23269 78: Турбины стационарные паровые. Термины и определения оригинал документа: 16. n цилиндровая паровая стационарная турбина D. n gehausige Dampfturbine E. n cylinder steam turbine F. Turbine a vapeur avec un nombre «n» de… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ВАКУУМ-АППАРАТ — ВАКУУМ АППАРАТ, выпарительный или перегонный аппарат, из которого воздух выкачивается посредством вакуум насоса; т. о., выпаривание (или перегонка) происходит в разреженном или почти безвоздушном пространстве. Принцип выпаривания в безвоздушном… … Большая медицинская энциклопедия
